$Id$

Slovenský jazyk (UTF-8)
-------------------------------------------------------------------------------

Autori
-------------------------------------------------------------------------------
Martina Majorová (MM), CIT FEM SPU, e-mail: Martina.Majorova@fem.uniag.sk
Juraj Chlebec (JCH), CIT FEM SPU, e-mail: Juraj.Chlebec@fem.uniag.sk
Miroslav Fikar (MF), FCHPT STU, e-mail: miroslav.fikar@stuba.sk
Zuzana Jakubcová (ZJ), FCHPT STU, e-mail: zuzkaja@gmail.com
Radik Kalakay, Projekt VECIT 9-2003 - ISO-8859-2
a dalsi...

Aktualny kontakt pre vkladanie, opravy na CVS: MF
Novinky
-------------------------------------------------------------------------------
11-08-2008
* preklad retazcov pre 1.9 (MF)
* hladame prispievatelov pre preklad napovedy a wiki dokumentacie

06-03-2008
* ZJ: skompletizovanie prekladov retazcov pre 1.8

29-11-2007
* ZJ v ramci svojho bakalarskeho projektu zacina pridavat upravy 

13-08-2007
* prace na preklade 1.8 zahajene (MF)

02-02-2007
* prace na preklade 1.7 zahajene (MF)

03-10-2006
* doplnena cast utf-8 prekladov pre Moodle 1.6
  (MF)
  
26-09-2006
* prace na preklade opat zahajene

25-05-2005
* takmer kompletny preklad retazcov bol umiestneny do Moodle CVS. Teraz je 
  potrebne vychytat chyby, preklepy a zle formulacie. Pripomienky su vitane! 
  (JCH)

06-05-2005
* hotove casti prekladov verzii 1.4.4 a 1.5a poslane Martinovi Dougiamasovi 
  (JCH)

05-09-2003
* zmena kodovania na windows-1250 v dosledku pouzitej databazy
* ukoncene preklady vo vsetkych moduloch verzie 1.1
* niektore casti este potrebuju vylepsit
* oznacovanie verzii zavadzam podla aktualnej verzie Moodla (napr. v1.1 pre 
  verziu Moodle 1.1)
* niektoré výrazy z povodnej verzie Moodle je nutné zmeniť - nejednotnosť

01-09-2003
* zacinam prerabat verziu od palojacko v1.3 na verziu pre Moodle 1.1

